Jaume I

I fou pres jurament de tots els nobles, que el primer dia de maig fossin a Salou, tot llur aparellament, per passara Mallorca, i que no hi fallessin. I aquell dia hi fórem nós, i estiguérem aquí fins a entrada de setembre a guiar el passatgr i esperant naus i llenys i galeres que ens venien; i per això esperàvem tant, que l’estol fos complit. I hi hagué una partida de l’estol a cambrils, i la major partida, on nós érem, fou al port de Salou i a la platja, i els altres forem a Tarragona, car eren aquell lloc. I la quantitat de l’estol fou tal, que hi hagué vint-i-cinc naus complides i divuit tarides i dotze galeres i, entre buços i galiots, cent. I així foren cent cinquanta llenys cabdals, sense les barques menjdes.

I partírem el dimecres matí de Salou (6-IX-1229) amb l'oratge de la terra, car per l’estatge llarg que havíem fet tot vent ens era bo, sols que ens pogués moure de terra. I, quan veieren els de Tarragona i els de Cambrils que l’estol partia de Salou, feren vela. I feia bell de veure-ho a aquells que romanies en terra i a nós, que tota la mar semblava blanca de les veles: tan gran era l’estol.